韩网讯/韩国作家、诺贝尔文学奖得主韩江12日就戒严事态表示,“民众鼓起勇气、发自内心地去面对此次事态,让我深受感动。所以我觉得当前情况不全是糟糕的。”
韩江当天在瑞典斯德哥尔摩皇家歌剧院出席一场朗读活动,被主持人问及“在那么混乱的情况下出国领奖,心情会多糟糕(awful)”时作出如上回答。韩江说,因为在戒严两天后的5日出国,我对情况了解得不多,但我觉得情况没有外界所想象的那么糟糕。
韩江说,很多因光州事件(五一八民主化运动)有心理创伤的同辈人以及年长人群参加了示威。他们很清楚袖手旁观将会使情况更加恶化,所以大家都对此次事态深感担忧并高度警惕,积极行动起来。
被问及“韩国人是否因读过《少年来了》才会如此积极地行动起来”时,韩江回答,《少年来了》可能会引导年轻人去了解光州事件,但一本书让民众行动起来的说法有些夸张。我看到部分人士在示威现场附近看我小说的照片,被这一幕深深打动。