韩国小说家韩江的长篇小说《不做告别》29日荣获第七届法国埃米尔·吉美亚洲文学奖。
吉美亚洲文学奖评审团当天在三部入围小说单元终评的作品中评选《不做告别》为获奖作品，并进行颁奖。评审团方面表示，韩江凭借具有约束性的表现力及普遍性主题获奖，所有评委一致认为《不做告别》是一部十分杰出的作品。
韩江因日程原因没能亲自参加颁奖仪式，她通过出版社表达获奖感言称，该小说讲述了那些决定不辞而别之人的故事。他们在深夜里，在大海中点燃烛光，对于像他们一样闪烁的光芒，请保持信念。
《不做告别》以“济州四三事件”为题材，讲述主人公、小说家“庆荷”因朋友“仁善”遭遇手指被切的意外而替她前往济州岛老家照顾宠物鸟，并通过“仁善”母亲“贞心”的记忆回顾一段痛苦历史的故事。
“济州四三事件”（又称济州大屠杀）是指1948年4月3日发生在韩国济州岛的民众抗争事件。当时居住在济州岛的部分左派人士因反对美国军政举行示威活动遭到镇压。在此过程中，数万名当地无辜平民被枪杀。
