 |
韩网专稿，"可能很多观众都亲自在电影院感受到了我们现在这个时代非常需要的李舜臣将军精神"。这是电影《鸣梁》（7月30日上映）8月10日创下历史最短时间突破1000万观众的票房记录后，金韩民（音,45岁）导演发表的感想。《鸣梁》重点讲述李舜臣在人生最艰苦悲惨的时期取得最辉煌成果的故事，这一设定切实得到了观众的积极反响。
饰演李舜臣的崔岷植给导演起了个外号叫"本质控"，因为导演在片场总是把"本质"两字挂在嘴边，动辄就是"这句台词的本质"、"这个场景的本质"等等。导演说，之所以去掉电影的副标题"旋风之海"，也是"为了重点突出本质"。他说"《鸣梁》这个标题本身表现出了将军的苦恼和决心，是个能够让现代人醍醐灌顶的词语"。在全南顺天长大的他说，天天接触家乡到处都是的忠武祠等遗迹，从小就对李舜臣的故事非常关注。
－您为什么要在现在给大家讲李舜臣的故事？
"现在很多人会感到生活艰难，如果李舜臣将军还在，一定会成为将所有人团结到一起的主心骨，没有一个人物能够像李舜臣一样，得到所有年龄段和各阶层观众的共鸣。"
－您选择鸣梁海战展开的原因是什么？
"《乱中日记》记载鸣梁海战的胜利时写到'这真是万幸'，说明当时的情况非常紧迫，人在紧迫的时候很容易露出本质面貌。鸣梁海战展示出了将军战胜自己与勇于牺牲的本质。"
－很多摄影镜头的取景角度都重在刻画人物的威严，是这样吗？
"很多剧组人员也议论说'摄影效果像光化门李舜臣将军的铜像一样'，也有很多人担心这样拍出来看着太像圣人，但我不想故意拍出什么差别，镜头拍出来自然就是这样。"
－电影里一半时间都在演海战，您怎么看？
"从一开始我就打算把一半时间都做成海战，我认为，要想充分描写将军的战术，这样的时间还是很必要的。海战并不是这部电影的唯一看点，但它是成就李舜臣这个人物的决定要素。通过李舜臣在海战中的表现，观众才能完全理解这个人物。"
－仅后期制作就用了1年多时间，是吗？
"特别是电脑合成工作，从媒体首映礼到正式上映前一直在改，我曾向工作人员无数次大吼剧中将军的台词'说句行了吧'，这样才把影片中的旋风场面做得更有观赏性。"
－有评价认为影片中描述敌军将领的镜头太少，您怎么看？
"这部影片中战斗的双方是李舜臣和倭军集团，也就是说，李舜臣面对的不是一个人，其他演员对这一部分也没有任何抱怨，饰演敌军头领来岛通総的柳胜龙看到电影后也说'跟想的一样'。"
－您制作这部电影的过程中似乎一直充满自信，对吗？ "与其说是自信，更像是一种压力。我一有时间就对剧组工作人员说'年轻的学生们以后提起李舜臣，首先想起的都会是这部电影，即使是为了他们，也要把电影做好'，这句话对所有人都形成了一种激励，大家都不自觉从中获得了力量。"
－您是否打算把其他海战也拍成电影？
"我想拍闲山和露梁，但不是说想拍《鸣梁》的续集之类，它们都有着自己不同的意义。闲山大捷是朝鲜军队用54艘大规模板屋船和龟船正规编制部队对抗倭军的战役，露梁是最为激烈的海战，而且发生在夜里，也是导致将军战死的战役。"
