近日，据韩媒报道称，韩国将会翻拍日剧《一公升的眼泪》，主角变偶像练习生。
消息称，韩国新世界百货集团近日宣布将通过子公司Silkwood制作韩版《一公升的眼泪》，日剧版《一公升的眼泪》讲述了女主人公在15岁时身患不治之症之后发生的故事，韩版《一公升的眼泪》则将原作内容结合到K-POP，讲述偶像练习生身患不治之症后与病魔抗争的故事。
除了这部《一公升的眼泪》以外，新世界百货集团还将通过Silkwood制作电子音乐，犯罪侧写师与连续杀人犯的心理战等不同主题的多部电视剧。
原版《一公升的眼泪》是日本富士电视台于2005年10月11日至12月20日期间首播的励志类电视剧。该剧改编自木藤亚也的同名作品。由村上正典执导，江头美智留编剧，泽尻绘里香、锦户亮等人主演。该剧讲述了一个15岁的小女孩，突然患上了不治之症脊髓小脑变性症，身体机能开始不受控制，但在家人和朋友的支持下，她决心努力无悔地度过每一天，不给自己的青春留下遗憾的催泪励志剧。
