各类展览会为活动添彩
8月26日下午,当记者来到位于北京浦项中心的“2017中韩建交25周年纪念活动”主会场时,首先看到的便是在展示区的“中韩中小企业商品交流展示会”。展厅虽然不大,但是布置得精致得体。这里不仅有元参制品、化妆品等韩国特色产品,也有箱包、饰品和小型家电等一般商品。不时会有往来的游客驻足展示台前,询问店主商品的有关信息。
在商品交流展示会的一侧有一条长廊,这里已被装饰成了“中韩文化观光摄影展”的展区。走廊两侧的墙壁上,悬挂着一幅幅展示韩国自然风光的摄影作品。有济州岛道路两旁的樱花绽放,还有江原道山谷中的溪水潺潺,有雪岳山秋季的五彩斑斓,还有平昌阿尔卑西亚度假村的白雪皑皑。漫步其中,一步便是一个世界。
穿过走廊,再上一层,便是“中韩书画交流展”。走近展厅,赫然入眼的便是两道大型落地折叠屏风,上面贴有两国书法家与画家的作品。其中既有汉字书法的遒劲有力,又有韩文书法的笔走龙蛇,既有静物画的栩栩如生,又有山水墨画的幽深致远。展厅内侧,还有几位书法家现场挥毫,他们在纸上行云流水的同时,还不时与访客谈笑几句。展厅虽大,但访客熙来攘往,竟也显得有些狭窄。
中韩学者与智库热议两国安全问题
如果说各类展会是普通民众的聚集地,那么“东亚和平文化论坛”则是媒体和学术界的关注点了。
8月26日下午2点至4点,由东亚和平研究院与凤凰网大学问联合主办的东亚和平文化论坛也在浦项中心举行。来自韩国东亚和平研究院与中国中央党校、复旦大学、北京外国语大学、首都经济贸易大学等机构的专家学者对中韩文化社会交流的现况与未来进行了探讨。
虽说论坛以文化为主题,但与会的专家学者还是对当前中韩两国的外交关系表现出高度的关注。他们一致认为,虽然当前中韩两国在安全领域存在歧见,但两国仍需要加强民间交流,积极寻找妥善解决当前矛盾的途径。
在论坛上,韩国东亚和平研究院的副院长禹辰勋讲了一个自己的故事。他早在1991年便来到了中国求学,当时中韩两国尚未建交。当他经过努力学习考上中国人民大学时,却招来了他父亲的怒斥。“我父亲那一代人受过很深刻的反共教育。在他看来,跟‘人民’沾边的就是‘赤化’,是我们的敌人。”禹辰勋笑着说:“对于父亲,我只能承受他的怒斥,但不能让我放弃求学。有些事情只能等时间冲淡,让我们朝前看,向前走。当前我们也应该这样做。”
“我们不应该愤怒,而是感到遗憾。”在复旦大学中国研究院助理研究员王鹏看来,中韩两国都受儒家文化影响,在增进彼此理解方面相对更有利。当前两国在文化、民间交流中出现困境,其背后是政治问题,是两个国家的安全焦虑。“过去我们相信发展经贸关系的好处,但是忽略了安全问题,未来两国还是要在这个层面上建立长效机制。”
而在盘古智库高级研究员粱亚滨看来,虽然以人文交流为主的“低政治”要服从于以国家安全等为主的“高政治”,但是这是西方政治学的理论,要想妥善解决当前中韩两国的分歧,还需要进一步发挥“东方式智慧”的作用。
以公共外交构建两国沟通长效机制的构想
对于“东方式智慧”,此次活动主办方之一——东亚和平研究院院长金相淳有着更深刻的见解。在接受记者采访时,金相淳系统梳理了中韩两国建交至今的过程。他提到,两国的建交经历了自1983年到1992年长达9年的政府间谈判,这9年就是“第一次韩中大交易”。
而在中韩建交至今的25年时间里,两国关系也并非一帆风顺。金相淳回忆说,在过去25年时间里,对两国关系影响比较大的有2000年时的“大蒜贸易纠纷”,还有2002年出现的“东北工程”。但是此次萨德事件与之相比,问题则更深一层。“大蒜贸易的纠纷是经济层面的问题,东北工程可以说是历史层面的问题,而此次萨德问题则是国家安全层面的矛盾,可以说更加严重。”
而金相淳对于解决两国的安全困境也提出了自己的构想,这就是他提出的“第二次韩中大交易”。“解决朝核问题,实现半岛的无核化,是我们共同的目标。在这个目标下,我们可以像过去建交时政府间谈判那样,做出‘第二次韩中大交易’,甚至可以邀请美国进来,做出‘第一次韩中美大交易’,既要保证朝鲜的体制安全、经济发展,又能保证韩国的安全和中国的利益不受侵害。这个过程就需要各国政府坐下来进行长时间的沟通、谈判。”
为了促成这个构想的实现,金相淳以及他带领的东亚和平研究院也在努力。在金相淳看来,作为学者与智库的一份子,他所能做的就是通过公共外交来推动两国政府及民间的交流不断深入。“我们能做的是推动三个层级沟通机制的逐步确立。第一步是‘2.0对话机制’,这是从两国民间、媒体、智库开始;第二步是‘1.5对话机制’,除了民间层面,还要邀请原决策部门退休或者退役的人员参与;第三步是‘1.0对话机制’,这就是两国政府决策部门的直接沟通。”
在他的构想中,民间与政府间交流是一个互动的循环。从2.0到1.5主要针对的是民间交流机制,包括媒体与智库间的公共外交,以开放式的文化交流、学术研讨为主;从1.5到1.0则是政府间的交流机制,主要以封闭式的安全对话为主。在2.0层面的沟通过程中,如果有了合适的内容,则可以组织半官办民的1.5层面的对话,然后进一步梳理解决问题的方案反馈给两国政府。如果方案被采纳,那么两国政府就可以着手准备1.0层面的对话,如果不予采纳,则可以返回1.5和2.0层面继续进行研讨。“当前两国关系比较紧张,而此次建交25周年的纪念活动主要以文化交流的形式举办,这就是我们推进2.0层面交流的一次努力。”
尽管目前两国关系陷入僵局,但金相淳对两国关系的前景仍然表示乐观:“回顾冷战时期,韩中两国关系比现在所处的情况更加恶劣,但是两国仍然克服了种种困难实现了建交。当前,两国在安全领域出现了矛盾,但是反过来想,这种安全问题是初次出现,如果得以解决的话,是不是两国关系的发展就会更加顺畅呢?”
图片说明:
1- 8月26日,2017中韩建交25周年纪念活动之东亚和平文化论坛在北京浦项中心举行,图为韩国东亚和平研究院院长金相淳在论坛上发言。摄影/2017中韩建交25周年纪念活动会务组
2- 8月26日,2017中韩建交25周年纪念活动之东亚和平文化论坛在北京浦项中心举行,图为与会的中韩两国专家学者。 摄影/2017中韩建交25周年纪念活动会务组
3- 8月26日,在中韩中小企业商品交流展示会上,一位访客在化妆品展台前询问商品的相关信息。摄影/张劲文
4- 8月26日,在中韩“一带一路”和平音乐会上,来自韩国的曼陀灵乐团(만돌린 오케스트라)为观众献上表演。摄影/张劲文
5- 8月26日,访客们观赏中韩书画交流展。摄影/张劲文