韩流通过手机•网络等渠道在中国再次掀起热潮

韩网专稿： 据韩国中央日报中文网报道， 在中国沉寂了一段时间的韩流再次掀起热潮。日本是韩流传统上的大市场，但最近因外交关系僵化等而陷入停滞，中国与此形成鲜明对比。在中国最大政治活动两会上，电视剧《来自星星的你》(以下简称《星星》)成为主要话题，美国《华盛顿邮报》甚至还在头版对中国国内《星星》的人气进行了分析。

最近中国出现的韩流与过去不同。相比电视剧和K POP，综艺节目势头强劲。网络和手机也成为重要平台。

◆综艺节目版权的出口成为人气先导=中国的韩流在2000年代中后期电视剧《大长今》和《浪漫满屋》以后，有几年呈现出止步不前的趋势。其间韩国未出现能够超越《大长今》的人气作品，而且中国政府也出面限制外国电视剧的进口，还禁止在黄金时间段播放外国电视剧。

再次掀起热潮是去年韩国综艺节目的翻拍之风。《我是歌手》、《超级明星K》、《HIDDEN SINGER》 、《爸爸去哪儿》等韩国综艺节目的人气节目形式大举进驻中国。在湖南卫视播放的中国版《爸爸去哪儿》和《我是歌手》以平均4%的收视率吸引了观众的人气。在拥有40个卫星频道的中国，收视率即使只超过1%也是巨大的成功。《我是歌手》进入第二季，《爸爸去哪儿》将在今年夏天开始第二季。考虑到中国观众讨厌恶言，《中国超级明星》重视评委美言，因此也受到热烈欢迎。

特别是《爸爸去哪儿》的人气非常高。一般不会在电视上公开私生活的中华圈明星与子女一起出现的场面本身就已成为话题。通过网络，观众将韩版《爸爸去哪儿》与中国版相互比较，对象征着“小皇帝”的中国子女教育问题以及爸爸的作用等还展开了社会性的讨论。此外，《爸爸去哪儿》还出了手机游戏，之前春节长假期间上映的电影版《爸爸去哪儿》还取得了1000多亿韩元的票房。

◆因电视剧在网络公开产生的潮流=电视剧《继承者们》和《星星》不是在电视上而是在网络和手机上被公开。《继承者们》去年10月在中国最大的视频网站(优酷)上传，上个月26日访问量超过10亿。在播放前就销售网络版权的《星星》也正在八家网站上播放，截至3月9日，突破了30亿访问量。《星星》制作方HB娱乐方面表示“在中国，如果想要在电视上播放，需对提前制作完成的电视剧进行审查，程序非常复杂，因此从网络播放开始一步一步推进”。

对于两部电视剧爆棚的人气，有人评价是汇集了梦幻的韩国式浪漫的优点发挥了作用。西江大学东亚研究所教授姜熙正（音）非常关注演员的角色。 “李敏镐和金秀贤是塑造了女性梦寐企求的男性形象的完美演员。全智贤从《我的野蛮女友》时期开始表现出了不会装腔作势、强势的女性形象，获得了一向自我主张较强的中国女性的共鸣”。

此外，演员的人气连日来也急剧高涨。李敏镐成为继鸟叔之后第二个在微博上突破2000万听众的韩国艺人。金秀贤的粉丝数也超过了500万。

◆中国是韩流的未来吗=中国媒体正在密切关注着韩国电视剧和综艺节目的竞争力。中国时事周刊《南都周刊》为采访韩国电视作家的原声系统，计划来韩采访韩国电视作家协会。

一经纪公司相关人员表示“江苏卫视邀请金秀贤参加《最强大脑》，停留八小时耗费达10亿韩元，中国在演出费和演出、活动规模等方面无与伦比，魅力十足”，“在韩流的层面上，中国也是重要的据点”。而存在的变数则是中国政府的政策，对海外文化入侵非常警惕。去年类似于韩国广播通信委员会的中国新闻出版广电总局规定从海外广电公司一年只能购买一个项目版权。这算是对韩国电视节目出口进行限制。而且，还存在像《爸爸去哪儿》这样在进行节目形式销售以后，对电影或游戏等附加收益放任不管的情况。

韩国中央日报中文网