可以轻松享受的地方。在那儿，您可以轻而易举地找到旅游案内导
向牌，旅游案内所等，还可以找到各种美食店，多种多样品牌聚集
的购物卖场等。但若想在让人眼花缭乱的明洞享受您的旅程，那么
您就需要更有效率的旅行攻略了。一起来看看各种各样的精彩看点，
美食名店，一起来选择属于您的旅游目的地吧！
与可爱的泰迪熊相
约在泰迪熊博物馆
泰迪熊数百年来深受着全世界男女老少喜爱。到访明洞泰迪熊博物馆，能一
次性观赏到各式各样的泰迪熊，这不仅给孩子们带来欢乐，还让大人们重拾
童心，重温童真的快乐。穿韩服的泰迪熊，让人不禁想起欧洲贵族风格的泰迪
熊等，通过各种装扮的泰迪熊可以了解到各个国家不同的文化小常识。在那儿，
您还可以购买纪念品以作留念，参观后，再喝一杯甜甜的茶饮放松一下也是
一个不错的方法啊！
地址 : 首尔市中区明洞4 街 26，2~3 楼
联系电话 : +82-70-4151-6600
营业时间 : 10:30~22:00（入场截止时间为21:30）
交通 : 地铁4 号线7 号出口，出来直走至明洞CGV，
右转约69 米至 Nature Republic，
左转76 米至Skin Food，右转132 米处
票价 : 6，000 韩币( 入场券+ 饮料免费享用券）
韩国最顶级的小吃，
RED SUN 炒年糕
炒年糕是所有韩国人都喜爱的小吃，现有各种多样的料理样式，即便是作为
主餐也是深受大众喜爱的一道菜。在明洞RED SUN 炒年糕里，除了众所周知
的一般炒年糕以外，您还可以品尝到海鲜炒年糕，芝士炒年糕等多种风味的，
各色各样的即席炒年糕。加入各种材料现场烹饪而成的炒年糕，以其让人回
味无穷的味道为傲，尤其是在品尝完炒年糕后，随即准备的现炒炒饭也是闻
名巷里，甚至还已经登上了韩国公众电视台的美食节目。
地址 : 首尔市中区明洞2 街55-14 ，2~3 楼
联系电话 : +82-2-773-8988
营业时间 : 11:00~22:00
交通 : 地铁4 号线，明洞站6 号出口
先体验，再购买！
与IOPE 气垫
Pop-up store
相约在明洞
现在在明洞，您可以先亲身体验韩国代表性气垫粉底IOPE 气垫，再购买。到
访气垫POP-UP STORE，您不但可以先体验气垫XP 各号色系的气垫粉底，气
垫腮红等气垫产品后购买，还可以看到各种其他的特别的产品。粉、黑、白等
色彩构成的色彩容器，提供可在自己的产品上亲自刻上自己想写的文句的
服务，此外还可以直接接受专业化妆师的彩妆设计，千万不要错过这个难
得的机会哦！
地址：首尔市中区忠武路1 街23-10
营业时间：10:30~22:30
首尔夜景서울第一
站，N 首尔塔（原
南山塔）
从每天晚上7 点到12 点，每逢整点，N 塔的全身就会变换其他不同的颜色。
塔全体分为送信塔，全景层，主体，PLAZA 等四个部分，各自变换显示其自身
的颜色，且根据季节和天气变化变更光的色彩及风格。不仅是在塔上，您还
能观赏并享受到塔周边各个地方夜光灯的光彩；并且在塔顶洒下的光下，
选择您喜爱的彩光做衬托，拍照留念。此外，您还可以在全景台上一眼尽收
首尔的夜景！
地址: 首尔市龙山区南山公园街105
咨询电话: +82-2-3455-9277
营业时间: 10:00 ~ 24:00
交通: 地铁4 号线明洞(Myeong-dong) 站3 号出口，
步行约34 分钟( 前往N 首尔塔的方法：南山缆车和南山奥尔美)
江南旅行
饭桌韩牛
位于首尔江南大峙洞的饭桌韩牛绝对是名副其实的首尔代表性食府。这里使
用的韩牛肉材全是出自精选的1++ 级的顶级母牛，母牛 是以比公牛跟阉割牛
拥有更浓郁的肉汁及其可口味道而闻名。如果您在用餐时，选择套餐，可品尝
到口感松软、肉汁丰富的韩牛 特殊部位拼盘，以及新鲜火烤或生牛肉刺身均
可品尝，此外还有活 鲍鱼、活鱼刺身等多样菜式可供品尝。漆笋是于漆树上萌
芽的鲜笋，是于5 月初的短时间内才能采择得到。漆具有缓解慢性肠胃病、经
期痛楚等功效，更有助抗癌、抗酸化等功效。
地址 ： 首尔市江南区大峙洞 894-4
联系电话 ： 02-567-9615
营业时间 ： 11:00 ~ 22:00( 全年无休)
交通 ：乘搭地铁2 号线在宣陵站1 号出口离开后步行10 分钟
Coex首尔会展中心
Coex 是一个集国际展览、国际会议，以及各种文化，艺术活动的举办的重要
会场，是韩国代表性的促进国际交流的国际会展中心。此外，Coex 内设有电
影院，餐厅，购物卖场等多种生活娱乐设施，可作为大众综合性文化空间使用。
其代表性的设施有：展览楼，公演大舞台，Coex 水族馆，Megabox 电影院等。6
月也将会有各种展览会在此举行，“国际环境技术与绿色能源展览会” （6.2~5），
“ In-Cosmetics Korea”（6.15~16），“大韩民国造景博览会”（6.18~21）等。
Coex水族馆
如果您到访位于Coex 展览馆的Coex 水族馆的话，您可以观赏到各种各样海
洋生物，参与丰富的互动活动，还可以在主题馆里参与体验活动等。十六个主
题馆由“梦幻般的水下旅行”为主题中心构成。“韩国的庭院”主题馆里，您可
以观赏到韩式的庭院，石灯，酱坛台，水井边漂游着异国风情的新奇海底生物
的奇特景观。穿过被海水环绕的“海底隧道”，感觉瞬间进入了海底世界似的
让人心动。由于每天的喂食时间都各不相同，所以建议到访以前先查看一下
喂食的安排表。此外还开设有可以与海洋生物们亲密接触的“Fun!Fun! 海洋
学校”（周二~ 周五14 点开始）活动，以及以讲述水獭的故事的“水獭家族的
故事”（周一~ 周五16 点开始）等活动等待着您的参与。
地址：首尔市江南区奉恩寺路524 Coex
联系电话： 02-6000-0114
交通：乘地铁2 号线至三成站下车
地址：首尔市江南区岭东大路513 Coex 水族馆
联系电话：02-6002-6200
营业时间：10:00~20:00（入场截止时间为19 点）
价格信息：成人22,000 韩币，青少年19,000 韩币，儿童16,000 韩币
沙滩的珍珠
作为超人气食府、门前总是排着长长人龙的江南名店”沙滩的珍珠”，是能让
包括韩国巨星Rain、男团Big Bang 的G-Dragon、JYJ 的朴有天及金俊秀，甚
至远至海外的明星包括台湾的吴奇隆、内地的 秦海璐等人气明星们都曾慕名
而来的韩国首屈一指的著名烤海鲜店。店主坚持使用最上乘的新鲜食材进行
料理。为了迎合年轻人口味，店主还混合欧美风格烹饪法，例如在扇贝内放上
意大利面及奶 油酱，烤的时候，先将奶油酱溶掉再跟意大利面搅拌在一起，再
混合扇贝鲜味，使其变成一道烹调在贝壳内的干酪沙司海鲜意大利面。最受
欢迎的人气菜肴当然要数酱油生海虾，本来已充满鲜味的海虾配上酱油，令
其鲜味大增 。
地址 ： 首尔市江南区论岘洞163-12 号( 二楼)
联系电话 ： 02-544-8892 • 营业时间 ： 全日24 小时营业 ( 年中无休)
交通 ： 地铁7 号线论岘(Nonhyeon) 站2 号出口，步行10 分钟
铁板
以论岘美食店而闻名的鸡排专门料理店“铁板”是用韩国代表性料理研究家
朴宗元（音译）经营的一家店。主要有鸡排，铁板猪肉，铁板鱿鱼的美味菜式，
可自主选择菜式所搭配的酱料，还可以任意追加配菜进行烹制。值得一提的
是在享用完铁板料理后，还可以品尝到一流的鱼籽炒饭。此外还有年糕和拉
面一同烹制的“宇宙炒年糕”可供选择。
地址：首尔市江南区江南大道112 路5
122 길 5 YuChang Building
联系电话：02-546-0410
价格信息：铁板鸡排1 人份7,500 韩币，铁板猪肉1 人份8,000 韩币
