青岛三中师生与仁川世元高中师生合影留念。
中韩学生同上一堂中文课。
中韩学生同表演
传统民歌嗨全场
“好一朵茉莉花,好一朵茉莉花,满园花草香也香不过它……”7月14日下午,在韩国仁川世元高中的礼堂内,由青岛三中学生演唱的一曲旋律优美、动听的《茉莉花》回荡在礼堂上空。
“太棒了,再来一首……”演唱结束后,台下的韩国学生用不是很流畅的汉语兴奋地喊道。伴随着一阵阵热烈的掌声和尖叫声,现场热烈的氛围瞬间被点燃。
这是韩国仁川世元高中对到访的青岛三中师生的欢迎仪式。2015年3月,青岛三中与韩国仁川世元高中缔结国际友好学校。随后在当年的10月,韩国师生代表来到三中,进行了第一次访问活动。今年,应韩国仁川世元高中学校李相馥校长的盛情邀请,青岛三中师生一行24人在副校长贾廷深的带领下赴韩国仁川世元高中,进行为期5天的友好交流访问。
欢迎仪式上,青岛三中的学生除了带来传统、经典的中国民歌,高二学生栾晓彤还表演了一段热烈火辣的舞蹈,赢得阵阵欢呼。韩方学生的舞蹈、歌曲表演也非常精彩。
同上五堂课
学生收获大
仁川世元高中是一所汉语特色的女子学校。校长李相馥介绍,学校重视汉语教育,而且对中国文化有着浓厚的兴趣。访问期间,三中学生与世元高中学生一起上了中文课、体育课、音乐课,参加了他们的社团活动。
在中文课上,每个韩方学生人手一本中文教材和一张学习任务单。三中的学生则分散到不同的小组中去。“你叫什么名字?”“你有什么特长?”“你最喜欢的食物是什么?”韩方学生一会中文,一会英文,一会韩文,手势、表情齐上阵,与组里的中方学生开展了热烈的交流。而碰到韩方学生说汉语发音不准时,三中的学生耐心、热情地帮她们纠正。
体育课更有趣。三中学生和世元高中学生一起上了一堂壁球体育课,集运动、游戏于一体。中韩学生一同参与,快乐合作,快乐运动。音乐课上则是学唱一首中文歌《甜蜜蜜》,三中学生上台领唱,整个课堂活泼有序,轻松愉快。
社团活动更是亮点纷呈,中韩学生一起在“家事教室”,亲自动手制作韩餐炒年糕。
“她们的课堂和我们学校一样,也是小组合作式学习。很多学生对中文很感兴趣,问了我很多有关中国文化的问题。”青岛三中学生白源超说。
寄宿韩国家庭
结下深厚友谊
访问期间,青岛三中的18名学生不住酒店,而是和世元高中的学生结对,直接住在她们的家中,和韩方学生遵守一样的作息时间:早上一起上学,晚上一起放学回家。
“她们家人都很热情,对我很好。”三中高三学生张素素说,去年她结对的韩方学生来学校交流时,也是住在她家里。这次回访,加深了双方的友谊。为了畅通交流,张素素特意自学了韩语。
学生离开世元高中当天下着中雨,结对的韩方学生撑着伞,提着行李,恋恋不舍将三中学生送上大巴。令人感动的是,与张素素结对的韩方学生的妈妈也冒雨来给张素素送行。回青岛的那天,这位妈妈还驱车百公里追赶到仁川机场,给张素素送来两大盒韩国传统糕点。其中一盒让张素素带回去给家人尝尝,另一盒则现场分给其他师生品尝。接过沉甸甸的糕点,张素素忍不住流下了泪水。这位韩国妈妈则抱着张素素,微笑着轻轻拍打她的后背,为她拭去眼角的泪水,就像一对母女在告别。
5天的访问交流,学生们充实、快乐,对异国文化有了真切的感受,也留下了许多美好、难忘的记忆。
