|
|||
|
|
韩网报道“石榴花”拉近中韩两座城市距离
一树榴花开，情牵两座城。当古城的石榴花灼灼绽放之时，2016年第九届中国西安-韩国晋州“石榴花之春”大型文化旅游交流活动于14日至17日在西安举办。
昨日，2016年第九届中国西安-韩国晋州“石榴花之春”新闻发布会在曲江举行。本次活动由中国人民对外友好协会、中共西安市委、西安市人民政府、韩国晋州市政府共同主办，在丝博会暨西洽会期间，开展诸多双边交流项目，主要活动包括由中韩两国演员共同参加的开幕式大型文艺演出、中韩非物质文化遗产展示、中韩美食展、中韩“石榴花之春杯”少儿足球友谊赛。此外，活动期间还将举办西安——晋州商贸推介会和旅游推介会，从而全面加强西安与韩国晋州市在文化、教育、商贸、旅游等领域的交流与合作。
记者了解到，西安晋州“石榴花之春”文化旅游交流活动，始于2007年，由西安电视台和韩国晋州西庆放送（电视机构）共同发起，以西安和晋州两市的市花——石榴花作为活动的名称。到目前已经举办过八届，这项活动以民间文化艺术交流为主要形式，每年在西安和晋州轮流举办，从最初两家电视机构的电视节目合作，发展到两市间的文化体育旅游等多方面的交流，从而带动了两市全方位的合作交流，对西安的文化、旅游等主导产业起到了宣传推动作用，也让更多的西安人了解晋州，了解韩国，开启了西安与晋州乃至韩国友好合作的新大门。
中韩非遗展演亮相汉城湖
这厢体验转碟游戏 那厢探寻风筝原理
本报讯弘扬民族艺术，延续中韩文脉。2016第九届“石榴花之春”中韩文化旅游交流之非物质文化遗产展演活动，5月15日上午在汉城湖封禅广场拉开序幕，中韩艺术家们现场斗“绝活”。
非遗展演作为“石榴花之春”分会场活动，由西安广播电视台与韩国晋州西庆放送联合主办，由西安市水务局、西安市未央区人民政府共同承办。5月14日到16日，中韩文艺汇演、非遗项目静态展示以及两地非遗传承人互动交流等内容纷纷登台亮相。
启动仪式上的文艺演出在《东马锣鼓》声中拉开帷幕，韩国艺术家奉献了风物巫戏表演、晋州五光大、风舞戏法等演出，西安吟诵学会为观众献上《古诗文吟诵》，中国好舞姿活动组委会的艺术家们带来了《中华礼仪》《文房四宝》；未央区选送的《六村堡道情》以及陕西企业秦腔文化促进会精心编排的秦腔《国风秦韵颂长安》等精彩节目，赢得了现场观众一次次热烈的掌声。据悉，活动启动仪式将于16日在西安广播电视台新闻综合频道11：30的《西安午新闻》播出，西安市民可以一饱眼福。
昨日，中韩非物质文化遗产项目展演同步进行，在汉城湖封禅广场上，20个展棚分列东西，极具传统文化和民族特色的中韩非遗项目进行了集中展演。
广场东侧，来自韩方的巫戏表演、乐器、四物游戏、空竹表演、转碟游戏、风舞戏法等展演活灵活现。“刚才试穿韩服，体验了转碟游戏，在碗碟和盘子间寻找平衡，确实有趣。”市民刘峰体验了几项来自韩国的非遗游戏，他觉得韩方非遗展演注重民众参与，寓教于乐。
广场西侧，代表中国传统文化特色的微缩社火、秦腔脸谱、皮影、马勺、吹糖人、捏面人、糖画、泥塑、剪纸、陶艺、篆刻、布艺、香包、刺绣、九连环、风筝、灯笼、花馍、娃娃哨、陶埙等非物质文化遗产项目现场展示精彩绝伦。风筝大师张天伟十分热心，向市民讲解风筝“猪八戒吃西瓜”的原理；白鹿原竹篾子火葫芦灯笼也引来一群孩子驻足，“好细的竹编灯啊！也就是挂面粗细。”家住凤城二路的市民刘云峰老先生说：“这种斗‘绝活’的方式实在是太好了，让我们同时了解了韩国晋州与陕西的非遗项目，还增进了之间的文化交流。”
